Xiaomi's latest budget Redmi phone ticks a number of boxes in its bracket as a competent and durable handheld.