Everyone knows the story of Bonnie and Clyde. But how well do you know the story of the men tasked with taking them down?