It does a lot to make you love it thanks to its exuberant spirit and silliness, but co-op LEGO Horizon Adventures is lacking in gameplay...