Action beat 'em up Sifu, from French developers Sloclap, has youthful energy and fascinating ideas, but it's not long before the entire experience becomes a...