In possibly the highest profile example of mansplaining to date, director James Cameron (Titanic, Avatar, Terminator) has fired shots at the overwhelmingly successful Wonder Woman.