The Razer Barracuda X is a surprisingly chunky collection of features that matter when it comes to gaming headsets.