A decade later, Guillermo del Toro's love letter to giant robot anime is still mech-nificent.