Avatar: The Way of Water, the biggest film of 2022, makes its streaming debut this week, leading releases that also include the final episodes of...