Rhythm game Loud, from Hyperstrange and QubicGames, is a short, sweet, and memorable rock opera for the Nintendo Switch.