In South African cinemas as of this Friday: the latest superpowered entry in the Marvel Cinematic Universe, and a sex comedy-drama out of Britain.