The Rogue Prince of Persia has familiar fundamentals, but Evil Empire builds on its Dead Cells foundation to deliver a royal roguelike that is a...