It's time to get diabolical as the fourth season of The Boys leads this week's streaming releases, alongside Richard Linklater/Glen Powell's Hit Man action-romance, and...