With Evil Dead and Don’t Breathe's Fede Álvarez at the helm, Alien: Romulus is an attempt to course correct the sci-fi horror franchise after some...